When viewing a dashboard in the Dashboard Viewer, if you have Dashboard Builder access, you can open the dashboard in the Dashboard Builder for editing.
Click the Settings button on the top left of the Dashboard page.
Click the Edit Dashboard button.
